2/5/12

Pobre Ítaca


Ostres!  Ja ho deixa Kavafis en els darrers versos d'Ítaca:

"I si la trobes pobra, no és que Ítaca
t'hagi enganyat. Savi, com bé t'has fet,
sabràs el que volen dir les Ítaques."*

Perquè allò veritablement  important és el trajecte.

*Adaptació del poema original de Konstantinos Kavafis (1911) que va fer Lluís Llach per al seu disc "Viatge a Ítaca" (1975) sobre la traducció catalana de Carles Riba (1962)